Antigua 2. Oktober: Saa er vi i Guatemala. Vi er nu i Antigua, men regner med snart at fortsaette herfra til Lago Atitlan. Da vi landede i Guatemala City ramte virkeligheden haardt. Luftfugtigheden var saa hoej at det foeltes som om det regnede indenfor, men vi er ogsaa i slutningen af regntiden, og det regner derfor det meste af dagen. Selv i det lidt triste vejr er Antigua en rigtig smuk og farverig by. Hygiejnen her er anderledes end hvad vi er vant til, men langt fra saa slem som vi havde frygtet.

(ca. 10 oktober?!) Saa har vi faaet elektricitet og kan kommunikere lidt igen. Orkanen Stan var lige et smut forbi og har efterladt sig en del oedelaeggelser omkring soeen. Nolge byer er roeget i vandet med en masse mudder og mange er doede eller nu uden hjem. Vores by har dog ikke vaeret slemt ramt bortset fra nogle vandskader og mangel paa elektricitet. Man kan kommer rundt til andre byer ved soeen, men de er alle afskaermet fra omverdenen da stoerstedelen af alle veje herovre er total oedelagt af stormen. Vi kan ikke komme videre, men havde alligevel planlagt at blive et stykke tid. Vi bor paa et rigtig hyggeligt hotel med egen bad og altan og udsigt over soeen og ikke langt til vores skole.

Quito 15. oktober: Vi er nu i Quito, Ecuador. Det var langt fra planen, men orkanen "Stan" var heller ikke lige planlagt. Vi ville egentlig vaere blevet i San Pedro La Laguna i to uger mere, men udenrigsministeriet og Inguat (turist politiet) mente vi skulle evakueres. Kolera epidemi broed ud omkring os og de noedrationer helikopterne floej ind dagligt var heller ikke tiltaenkt turisterne...Saa vha. Inguat og det lokale politi blev vi evakueret til Guatemala City. Vi havde haabet paa at blive floejet i helikopter som de 800 andre turister rundt om soeen, men vi havde jo valgt at blive, saa det var for sent at blive hentet af en helikopter. Igaar forlod vi saa Guatemala City (lortehul) og ankom til Quito omkring kl 22 lokal tid. Byen er rigtig charmerende med mange fortovscaféer og en god atmosphaere. Vi regner med at blive i hvert fald en uge og vi starter ugen med en tur i byen. Det er trods alt loerdag aften!

25. oktober: Lige nu sidder vi i Puerto Ayora paa Galapagos. Idag sagde vi farvel til vores baad og en uges laekker cruise rundt paa oeerne. Vi har saa udsat hjemrejsen til Ecuador til paa fredag fordi det er saa fantastisk her. Det bliver svaert at sige farvel. Vi har set leguaner, soeloever, hajer, kaempe skildpadder osv...ALT! Og det har vaeret helt ubeskriveligt.

Efter vores cruise tilbragte vi 14 dage i Puerto Ayora paa oeen Santa Cruz og ogsaa lidt tid paa den stoerste oe, Isabela i Puerto Villamil. Vi moedte en masse lokale som vi havde det sjovt med og som viste os andre sider af Galapagos. En lokal dreng, Andrés, tog os til Isabela og viste os vulkanen Sierra Negra som lige havde vaeret i udbrud og de omkringliggende meget mindre vulkaner. Det var helt fantastisk. Saa boede vi ved siden af en kendt sanger og hans soen viste os ogsaa rundt. Billede af os ved Sierra Negra.

8. november: Saa er vi tilbage i Quito. Vi var sikkert blevet laengere tid paa Galapagos hvis bare vores billet ville have holdt mere end 3 uger. Vi haaber at smutte fra Quito i morgen, da byen ikke siger os saa meget. Vi regner med at tage en bus lidt nord paa til en by der hedder Otavalo, som er kendt i hele Sydamerika for deres store og farverige marked. -----Flotte bygningsvaerker i Quito's gamle bydel.

20. November: Lige nu er vi i Baños; en mindre by kendt for sine naturlige varme kilder. Byen ligger klods op af en aktiv vulkan, som taarner op over byen og vandfaldene. Vi bor paa et rigtig laekkert "backpacker" (gringo) hostal, som har en kaempe terrasse oeverst oppe hvorfra man har udsigt over byen og bjergene. Paa vej til Baños forlod vi kort "the gringo trail" og tog op til en lille by, Quilotoa, som ligger ved en meget dramatisk vulkansoe. Vejret var MEGET koldt da vi var i omkring 4000 meters hoejde og byen meget fattig, men det var utrolig smukt. Vi regner med at tage til Surfer byen Canoa ved kysten hen midt paa ugen. Vi er nu tre piger som rejser sammen - en tysk pige, Julia, rejser rundt med os i et stykke tid og det er faktisk rart nok at vaere mere en to i et stykke tid.

1. December, Montanita: Idag er det Julies foedselsdag, HURRA HURRA HURRAAAAAAAAA. Lige nu er vi i Montanita, surferbyen over alle surferbyer. Vi forsoeger at laere det, men vi er virkelig elendige - vi har endda ecuadors bedste surfer til at undervise os (gratis). Vi har det vist bare ikke i blodet. Igaar fejrede vi at vi har rejst i to hele maaneder. I morges blev vi saa vaekket af to syngende surfere som kom og sang for Julie paa spansk. I aften tager vi med til Guayaquil (stoerste by i Ecuador) til en stor (surfer) fest, som vi har lavet om til Julies foedselsdagsfest. Saa hun skal nok blive fejret! I naeste uge tager vi videre herfra, men vi tager lige weekenden med!

7. december, Otavalo: Vi er nu i Otavalo. Ikke ligefrem yndlingsbyen, men det var et stop paa vej til Columbia. Vi opdagede desvaerre at Julie havde glemt sit pas i Montañita, saa nu maa vi tilbage dertil. Det tager ca 15 lange ulideligt varme timer i bus. Der bliver vi indtil soendag hvor vi tager et fly til Bogotá i Columbia. Her moedes vi med Pipi som er rejst i forvejen og foelges til den Caribiske kyst hvor vi vil fejre jul sammen. Vi glaeder os til at komme ud af Ecuador, hvor vi efterhaanden har set det meste.

Bogotá, 11. december: Saa er vi landet i Columbia. Julie har faaet sit pas igen og vi har forladt Ecuador og vores venner der. Bogotá er ren og flot - flottere end Ecuador. Vi har moedt Pipi igen (faktisk tilfaeldigt), saa nu er vi tre igen. I morgen er shoppedag (Julie og Pipi har smidt saa meget vaek at der skal koebes stort ind) og om et par dage bevaeger vi os saa op mod kysten. Paa vej vil vi besoege nogle smaa smukke byer fra kolonitiden...Det bliver laekkert!

Taganga 24. december: Glaedelig jul og godt nytaar fra den caribiske kyst

Medellin, 3. Januar, 2006: Saa blev det Trines foedselsdag hvilket skal fejres paa utradiotionelt vis. Det bliver med hjemmelavet mad (Trines valg), forhaabentligt en tur i teatret og muligvis en lille (naesten) alkoholfri tur i byen for at danse. Efter mere end en uges fest ved kysten, virker en aedru foedselsdag langt mere tiltalende. Medellin er en rigtig hyggelig storby med foraarsvejr hver dag omgivet af bjerge og kaffemarker. Senere vil vi besoege de smaa kaffebyer!

Máncora, Peru, 17. januar: Saa er vi i det nordlige Peru. Vi ankom i aftes efter at have tilbragt weekenden med nogle venner i det sydlige Ecuador. Efter den 3. januar rejste vi rundt i kaffedistriktet i Colombia som var helt fantastisk og som var helt uden turister. Vi besoegte en kaffefarm i bjergene, tog et hjemmelavet tog ind i junglen og besoegte et lokalt marked. Omraadet var virkelig svaert at sige farvel til - specielt folket og politimaendene. Nu har vi jo lidt travlt hvis vi vil se det hele, saa vi rejser smaa hurtigt gennem Peru for at moedes med et par venner som vi forhaabentlig kan leje en bil med saa vi kan se Argentina og Chile. Det bliver i hvert fald billigere og lettere hvis det kan lade sig goere. Saa idag tager vi videre fra denne her by, enten til Lima eller til en by midtvejs. Det kommer an paa busserne. Snart opdaterer vi siden!

7. Marts. El Calafate, Argentina: Der er mange problemer med vores hjemmeside og surftown kan ikke finde ud af at rette det (gaar vidst over deres forstand), saa jeg har faaet broder Soeren til at tage over! Vi er i det sydlige Argentina og har besoegt verdens sydligst by Ushuaia, hvor vi tilbragte en rigtig laekker uge. Derfra tog vi til Chile (lorteland) hvor vi besoegte Torres del Paine - rigtig fed park. Her tog vi et 4-dags-trek og det var bare alle de traelse chilenere vaerd. Vi er nu tilbage i Argentina og bevaeger os langsomt nordpaa til vinomraadet og hovedstaden.

3. april, Salta: I morgen tidlig forlader vi saa Argentina. Det bliver svaert at sige farvel til et saa sejt land!!! Vi boltrede os rundt i Buenos Aires og saa et par ting i "naerheden", som Iguazu vandfaldene og Uruguay. Nu er vi saa paa vej til Salar de Uyuni, som skulle vaere et af de smukkeste steder i verden. Derfra tager vi ind i Peru til Cuzco og Macchu Picchu! Vi har nu faaet billet hjem og I kan forvente os i Koebenhavn den 12. maj!

16.april, Lima: Saa er vi tilbage i Lima hos vores ven Quique. Det var dog kun for en overnatning. Vi tager til Ecuador idag, men efterlader en taske her da det er varmt der hvor vi tager hen og plus vi ikke gider at slaebe paa alle vores utallige souvenirs. Vi regner med at blive i Ecaudor og bo i en vens hus de naeste 3 uger. Surfe (forsoege), slappe af, sole og lave spass. Det bliver lidt af en omvaeltning at skulle bo i en mikroskopisk fiskerby som Canoa i 3 uger, naar vi nu har vendet os til ikke at blive det samme sted mere en to naetter. Vi glaeder os dog til at se vores venner og slappe af med dem. In English